2012年12月12日 星期三

歌-「The end of the world」


2012.12.12

聽說今天是世界末日的日子,
所以要聽這首歌-「The end of the world」,
原唱是Skeeter Davis史琪特戴維絲,
在1963年灌錄,講的是父親過世的悲傷心情,
後來卡本特兄妹也翻唱過,變成傳世經典。

在清晨醒來,我懷疑
為何一切還是一樣
我不懂,我真的不懂
為何生活可以一如往常
為何我心依然跳動
為何淚水仍舊流下
難道它們不知道末日就要來臨
當你說出再見
一切都已終結

I wake up in the morning and I wonder
Why everything is the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does!
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine crying?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine crying?

Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye


PS後來有人留言說世界末日是2012-12-21
所以還可以多活九天~~!!


沒有留言: